OSERVACIÓN 1
Para reconocer si hay perífrasis verbal debemos realizar las siguientes comprobaciones:
1) que el verbo auxiliar ha perdido o ve modificado su significado LÉXICO original;
2) que el sujeto y los complementos son seleccionados por el verbo auxiliado;
3) que el verbo auxiliado no admite sustitución por un elemento equivalente;
4) que el verbo auxiliado no puede convertirse en un pronombre o adverbio interrogativo.
Las perífrasis de infinitivo (Auxiliar + infinitivo)
No hay perífrasis verbal cuando el infinitivo puede, nominalizarse (con sintagmas nominales o proposiciones sustantivas): Pensé en arreglar el jardín = Pensé en el arreglo del jardín,; o pronominalizarse: Pensé en arreglar el jardín = Pensé en eso, ello.
En una perífrasis el verbo auxiliar nunca puede convertirse en pasivo, solo admite este cambio el infinitivo o auxiliado
Hay perífrasis en Pedro debe leer la carta, puesto que *Leer la carta es debido por Pedro es agramatical.
Adaptado de : LAS PERÍFRASIS VERBALES: CRITERIOS DE RECONOCIMIENTO de Felipe Montero Ramírez,
Ejercicio 1 Indica si hay perífrasis.
1. El tren debe de estar ya cerca de Aguilar.
2. El tren debe entrar necesariamente por el andén tercero.
3. Suele tomar café en este bar todas las mañanas.
4. Si llevas una vida sana, podrás vivir muchos años.
5. Desde todos los lugares vinieron a protestar por esta injusticia.
6. Su hermano y él venían a ganar tres mil pesetas diarias.
7. El árbitro dejó seguir la jugada.
8.Si quieres aprobar en junio, debes estudiar más.
9. Si llego a saberlo, no vengo.
10. Se metió a arreglar el enchufe y se fundieron los plomos.
Las perífrasis de gerundio (Auxiliar + gerundio)
No hay perífrasis cuando el gerundio es sustituible por un adverbio, un CC o
un adjetivo:
Viene corriendo = Viene deprisa Va andando = Va a pie Estoy tiritando = Estoy aterida
No hay perífrasis cuando el verbo auxiliar y el gerundio pueden sustituirse
por sendas oraciones: Vienen hablando = Hablan mientras vienen.
La perífrasis de gerundio se puede convertir en oración pasiva; para ello, el
CD pasa a ser el sujeto: Siguen rechazando nuestras enmiendas = Nuestras
enmiendas siguen siendo rechazadas.
Ejercicio 2 Indica si hay perífrasis
1.Cada vez voy teniendo menos memoria.
2.Las mismas cosas venían sucediendo desde principios de siglo.
3.Desde Córdoba a Montilla vino llorando todo el camino.
4.Anda diciendo que soy un bocazas.
5.El chico anda cojeando de la pierna derecha.
6.Llevo viviendo en esta ciudad doce años.
7.Ahora mismo llevo corriendo la carta a su destinatario.
8.Los chicos salieron corriendo cuando se acercó el guardia.
9.De la clase salieron gritando algunos alumnos.
No hay perífrasis cuando el participio puede ser sustituido por un adjetivo por el adverbio interrogativo cómo.
Tu hijo anda enamorado, triste, nervioso…
¿Cómo anda tu hijo? Enamorado, triste, nervioso…
Ejercicio 3 Indica si hay perífrasis
No son perífrasis de infinitivo
Desde todos los lugares vinieron a protestar por esta injusticia.
Si llego a saberlo, no vengo.
No son perífrasis de gerundio
Desde Córdoba a Montilla vino llorando todo el camino.
El chico anda cojeando de la pierna derecha.
Ahora mismo llevo corriendo la carta a su destinatario.
De la clase salieron gritando algunos alumnos.
Sí son perífrasis de participio
Ya llevo pagadas varias letras de piso.
En la segunda parte iban marcados dos goles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario